Версия Мишеля Тело
| «Bara Bara /. (Bara Bará Bere Berê)» | |||
|---|---|---|---|
| Сингл исполнителя Мишеля Тело | |||
| из альбома Michel na Balada | |||
| Выпущен | 13 июля 2012 г. | ||
| Жанр | Сертанехо, танцевальная музыка | ||
| Лейбл |
|
||
| Автор (и) песен | Доргивал Дантас — Universal Music Publishing Brazil Ltda | ||
| Продюсер (и) | Дуду Боргес | ||
| Мишель Тело хронология одиночных игр | |||
|
|||
| Michel Teló Международная хронология одиночных игр | |||
|
|||
| Музыкальное видео | |||
13 июля 2012 года бразильский художник Мишель Тело также выпустил свое исполнение песни под названием «Bara Bará Bere Berê» в качестве скачать. Его также разослали на многие бразильские радиостанции для трансляции. Версия Teló также попала в чарты в Нидерландах, хотя версия Лео Родригеса оказалась более популярной в стране. «Бара Бара» Тело достигла 60 места, а версия Лео Родригеса — 56 места.
Версия с авторством песен Доргивал Дантас де Пайва была спродюсирована Dudu Borges 24 июля 2012 года Teló исполнила ее вживую в бразильском телешоу Encontro com Fátima Bernardes.
Версия также доступна в EP, который содержит пять треков песни, включая три версии микса от DJ Class, одну версию микса от Mister Jam и радиоверсию.
Форматы
Список отдельных треков (цифровой)
«Bara Bará Bere Berê» (2:45)
Список треков EP
- «Bará Bará Berê Berê» (редакция класса) — Мишель Тело (2:45)
- «Bará Bará Berê Berê» — Мишель Тело (2:45)
- «Bará Bará Berê Berê» (смесь полов класса) — Michel Telo ( 4:06)
- «Bará Bará Berê Berê» (специальный радиомикс класса) — Мишель Тело (2:46)
- «Bará Bará Berê Berê» (летний ремикс Mister Jam) — Мишель Тело (2:45)
Диаграммы
| Диаграмма (2012) | Пиковая. позиция |
|---|---|
| Австрия (Ö3 Austria Top 40 ) | 45 |
| Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия) | 42 |
| Бельгия (Ultratip Валлония) | 6 |
| Германия (Официальные немецкие диаграммы ) | 42 |
| Нидерланды (Single Top 100 ) | 60 |
| Польша (Dance Top 50 ) | 9 |
| Румыния (Romanian Top 100 ) | 32 |
| Россия (Tophit ) | 121 |
| Испания (PROMUSICAE ) | 48 |
Сертификаты
| Регион | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Италия (FIMI ) | Золото | 15000 |
|
с. цифры основаны только на сертификации |
История выпуска
- Австрия : Цифровая загрузка (27 июля 2012 г., Sony Music)
- Австрия: Цифровая загрузка EP-ремиксов (10 августа 2012 г., Sony Music)
- Германия : Цифровая загрузка EP с ремиксами (10 августа 2012 г., Sony Music)
- Испания : Цифровая загрузка (7 августа 2012 г., Sony Music)
- Италия : Цифровая загрузка ( 13 июля 2012 г. Sony Music)
- Нидерланды : загрузка в цифровом виде (26 июля 2012 г., CNR Music)
- Швейцария : загрузка в цифровом виде (27 июля 2012 г. Roster Music)
Другие версии
2011 г. и ранее . До хита Алекса Феррари / Лео Родригеса / Мишеля Тело песня исполнялась различными бразильскими формациями во второй половине 2000 года (примерно с 2007 года).
Версии из 2011 и предыдущие периоды включают работы Aviões do Forró, Lenno Lincoln, Real de Ouro, все как «Bara Bará Bere Berê», Зезинью Десмантеладу ду Форро как «Beré Bará» и Bagaceiros do Forró в Kabanas Hall как «Barabarababá Bereberebeb ê ».
версии 2012 г. . Основываясь на широкой популярности песни, песня пережила возрождение с аранжировками в стиле сертанехо. В дополнение к европейским хитам Алекса Феррари, Лео Родригеса и Мишеля Тело, его исполняли разные артисты, в том числе, в частности, Криштиану. Араужо, который переосмыслил песню в записи, выпущенной 10 мая 2012 года на лейбле «Som Livre» как «Bara Berê», с использованием традиционного звука Bahia. Он также спел ее вживую в сопровождении знаменитого дуэта сертанехо Бруно и Марроне.
. Другие версии 2012 года включают в себя Жоао Нето и Фредерико, интерпретирующий его как «Bará Berê». Это было выпущено на лейбле Universal Music.
Версия 2013 года . Версия под названием «Bará Berê» была спродюсирована Бозцетто и записана певицей Исиар Диас, демонстрируя четкое слияние гитары и аккордеона, придавая песне новый стиль.
Индонезийское телешоу Yuk Keep Smile также использует эту песню для одного из своих танцев.
Бара бара бере бере
Eu ja te peguei
У меня есть ты,
E te fiz enlouquecer
И я свожу тебя с ума!
Bara bara bara bere bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере бере…
Foi la na balada
Там, в клубе,
Que eu conheci voce
Я встретил тебя,
Depois bara bara bere bere bere bere
А после — бара бара бере бере бере бере…
Bara bara bara bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере
Hoje rola outra festa
Сегодня я еду на другую вечеринку,
Quero ficar com voce
Но хочу остаться с тобой.
Bara bara bara bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере.
Vou pular, beijar na boca
Я буду веселиться, целоваться
E aprontar um fuzue.
И устраивать движуху!
Ja e fim de semana
Настали выходные
Pode ate extravasar
И можно переходить все границы —
Vem comigo na pegada
Следуйте за мной!
A mulherada vai suar
Цыпочки будут потеть!
Caldeirao ja ta fervendo
В клубе уже жарко,
A galera ta chegando
И банда совсем близко —
O esquenta comecou
Разогрев начинает
Com leo rodriguez no comando
Команда Лео Родригеза!
Eu ja te peguei
У меня есть ты,
E te fiz enlouquecer
И я свожу тебя с ума!
Bara bara bara bere bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере бере…
Foi la na balada
Там, в клубе,
Que eu conheci voce
Я встретил тебя,
Depois bara bara bere bere bere bere
А после — бара бара бере бере бере бере…
Bara bara bara bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере
Hoje rola outra festa
Сегодня я еду на другую вечеринку,
Quero ficar com voce
Но хочу остаться с тобой.
Bara bara bara bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере.
Vou pular, beijar na boca
Я буду веселиться, целоваться
E aprontar um fuzue.
И устраивать движуху!
Caldeirao ja ta fervendo
В клубе уже жарко,
E a galera ta chegando
И банда совсем близко —
O esquenta comecou
Разогрев начинает
Com leo rodriguez no comando
Команда Лео Родригеза!
Jogue os bracos pra cima
Вскиньте руки вверх,
Bate na palma da mao
Хлопайте в ладоши те,
Quem curte esse som
Кому нравится этот звук!
Vai descendo ate o chao chao chao chao
Все на танцпол!
Ate o chao chao chao chao
На танцпол!
Eu ja te peguei
У меня есть ты,
E te fiz enlouquecer
И я свожу тебя с ума!
Bara bara bara bere bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере бере…
Foi la na balada
Там, в клубе,
Que eu conheci voce
Я встретил тебя,
Depois bara bara bere bere bere bere
А после — бара бара бере бере бере бере…
Bara bara bara bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере
Hoje rola outra festa
Сегодня я еду на другую вечеринку,
Quero ficar com voce
Но хочу остаться с тобой.
Bara bara bara bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере.
Vou pular, beijar na boca
Я буду веселиться, целоваться
E aprontar um fuzue.
И устраивать движуху!
Bara bara bara bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере
Hoje rola outra festa
Сегодня я еду на другую вечеринку,
Quero ficar com voce
Но хочу остаться с тобой.
Bara bara bara bere bere bere
Бара бара бара бере бере бере.
Vou pular, beijar na boca
Я буду веселиться, целоваться
E aprontar um fuzue.
И устраивать движуху!
* в качестве исполнителя песни Bara Barra Bere Bere часто ошибочно называют Michel Teló-. Также имеется несколько вариантов исполнения и аранжировки песни, включая кавер Leo Rodrí-guez’a.
