— How are you? |
— Как дела? |
— I am fine |
— Все отлично |
— I am yours |
— Я твоя |
— You are mine |
— Ты моя |
— Come to me! Very want! |
— Подойди ко мне! Прошу! |
— Can I touch you? |
— Могу я дотронуться до тебя? |
— Why not! |
— Почему нет! |
|
|
Сплю на парті, як на своїй кроваті |
Сплю на парте, как на своей кровати |
Продовжає шось втірати учілка в красном платті |
Продолжает что-то втирать училка в красном платье |
Сплю на парті, як на своїй краваті |
Сплю на парте, как на своей кровати |
Граю на перерві в карти |
Играю на перемене в карты |
В тубзік кідаю пєтарди |
В тубзик кидаю петарды |
|
|
Задовбала ця учоба |
Задолбала эта учеба |
Я ж людина, а не робот! |
Я же человек, а не робот! |
Стрьомна одно |
Стремно одно |
Скоро ЗНО! |
Скоро ВНО |
Денькі настали чорние, але ж ми чоткіє |
Деньки настали черные, но мы же четкие |
Татуіровкі чорние — шпаргалки чоткіє |
Татуировки черные — шпаргалки четкие |
|
|
Твої фармуліровкі не дають мнє покоя |
Твои формулировки не дают мне покоя |
Але хотя би троєчка — завєтний результат |
Но хотя бы троечка — заветный результат |
Тільки інтуїція — моя єдина зброя |
Только интуиция — мое единственное оружие! |
Не знаю я ответа — фігачу наугад! |
Не знаю я ответа — фигачу наугад! |
|
|
А поки сплю на парті, як на своїй кроваті |
А пока сплю на парте, как на своей кровати |
Дєвкі, пссс! Є ручка? |
Девки, пссс! Есть ручка? |
Нєту ручкі! |
Нету ручки! |
От сучкі |
Вот сучки |
|
|
Сплю на парті, як на своїй кроваті |
Сплю на парте, как на своей кровати |
Котангенс…синус…катет |
Котангенс…синус…катет |
Зіна…може…хватить…хватить |
Зина…может…хватит…хватит |
|
|
Она смотре на мене так глупо |
Она смотрит на меня так глупо |
Де на карті Катманду? |
Где на карте Катманду? |
Мене вганяє тупо в ступор |
Меня вгоняет тупо в ступор |
Покажи нам Катманду! |
Покажи нам Катманду! |
Ну ось о…воно он до |
Ну вот тут…здесь…там |
Фіг поймеш де це гавно |
Фиг поймешь где это гавно |
Та пішло воно все в дупу! |
Та пошло оно все в задницу! |
Завтра батю в школу! |
Завтра отца в школу! |
Сука |
Сука |
|
|
Твої «Боєголовкі» не дають мнє покоя |
Твои «боеголовки» не дают мне покоя |
Давно ладошкі стьортиє від цього у міня |
Давно ладошки стертые от этого у меня |
Пора за розум браться, бо у мене є воля |
Пора за разум браться, ведь у меня есть воля |
Починаю я учіться!! |
Начиная я учиться!! |
З завтрашнього дня… |
С завтрашнего дня… |
|
|
А поки сплю на парті, як на своїй кроваті |
А пока сплю на парте, как на своей кровати |
На контрольній,на диктанті |
На Контрольной, на диктанте |
На втором і первом варіанті |
На втором и первом варианте |
Сплю на парті, як на своїй кроваті |
Сплю на парте, как на своей кровати |
І хай може я туплю |
И пускай может я туплю |
Но в бурсу точно поступлю |
Но в бурсу точно поступлю |
|
|
— How are you? |
— Как дела? |
— I am fine |
— Все отлично |
— I am yours |
— Я твоя |
— You are mine |
— Ты моя |
— Come to me! Very want! |
— Подойди ко мне! Прошу! |
— Can I touch you? |
— Могу я дотронуться до тебя? |
— Why not! |
— Почему нет! |
|
|
А вы? |
А вы? |
А я ваша нова вчителька з географії |
А я ваша новая учительница географии |
А я Костя |
А я Костя |
Костя, а намочи будь-ласка тряпку |
Костя, а намочи, пожалуйста, тряпку |
Да-да, канєшна |
Да-да, конечно |
|
|
Ну шо, подобається? |
Ну что, нравится? |
А знаєш як я її добився? |
А знаешь как я ее добился? |
Я успішний |
Я успешный |
Маю канал на ютубі |
У меня канал на Ютубе |
Де показую таким як ти |
Где я показываю таким как ты |
Як деньгі дєлать |
Как деньги делать |
А не фігньой заніматься |
А не фигней заниматься |
А як канал називається? |
А как канал называется? |
А я так тоже можу |
А я тоже так могу |
А у мене Айфон на халяву можно получить |
А у меня Айфон на халяву можно получить |
Так шо учись студєнт |
Так что, учись, студент |
Ну це тільки для своїх |
Но это только для своих! |