Андерстомас

Содержание

• 1 Ранняя жизнь и образование
• 2 Карьера
  • 2.1 Ранняя карьера и попытки в German Schlager (1978–1984)
  • 2.2 Прорыв и всемирный успех с Modern Talking (1984–1987)
  • 2.3 Слабая сольная карьера и переход к поп-музыке (1987–1998)
  • 2.4 Воссоединение Modern Talking и возвращение к мировому успеху (1998–2003)
  • 2.5 Успех как сольного исполнителя ( 2003–2017)
  • 2.6 Возврат к музыке на немецком языке (2017 – настоящее время)
• 3 Личная жизнь
• 4 Дискография
  • 4.1 Студийные альбомы
  • 4.2 Сборники альбомов
  • 4.3 Праздничные альбомы
  • 4.4 Живые альбомы
  • 4.5 Совместные альбомы
  • 4.6 Синглы
    • 4.6.1 В качестве ведущего исполнителя
    • 4.6.2 В качестве ведущего исполнителя
    • 4.6.3 Совместные синглы
  • 4.7 Видео
  • 4.8 C совместные композиции
• 5 См. также
• 6 Ссылки
• 7 Внешние ссылки

Биография и карьера

1. В 1980 г. был записан первый сингл певца – «Judy». Менеджер посоветовал артисту придумать звучный псевдоним, так и появилось имя «Томас Андерс». После выпуска песни Томас вместе с другими молодыми исполнителями отправился в 2-х недельные гастроли по стране.
2. В 1981 г. он впервые выступил на телевидении. Певца пригласил в своё музыкальное шоу Михаэль Шанц.
3. В 1983 г. при записи кавера на песню R. David состоялось судьбоносное знакомство Томаса с музыкантом Дитером Боленом. Они записывают несколько совместных композиций на немецком и английском языках.
4. Через год музыканты решают объединиться и создают дуэт Modern Talking. В октябре того же года они записывают композицию «You’re My Heart, You’re My Soul», автором которой был Дитер Болен. Песня достигла первого места в хит-парадах большинства европейских стран и удерживала лидирующие позиции в течение 6 месяцев. В том же году на этот сингл был снят клип.
5. Музыканты заключили контракт на 3 года. За это время они записали 6 альбомов и 9 синглов, продали огромное количество копий и завоевали множество «золотых» и «платиновых» наград. Дуэт был невероятно популярным.
6. По истечении контракта в 1987 г. группа распалась, и оба участника продолжили сольную карьеру. Томас отправился в мировое турне, концерты прошли с большим успехом.
7. В 1989 г. Андерс совместно с продюсером Гасом Даджеоном записал первый сольный альбом «Different».
8. В следующем году певец открывает собственное музыкальное издательство.
9. В 1991 г. работает над 2-м альбомом. «Whispers» продюсируют Майк Паксман и Пол Магглетон.
10. В 1992 г. вышел 3-й альбом Томаса «Down On Sunset». В него вошли лёгкие, жизнерадостные композиции, которые очень хорошо были приняты публикой.
11. В 1993 г. Томас дебютировал в качестве актёра. Он снялся в шведской киноленте «Стокгольмский марафон» и также стал автором заглавной песни к этому фильму. В том же году вышел следующий альбом певца, первой песней на котором стала популярная в 70-е гг. «When Will See You Again» группы The Three Degrees. Андерс вместе с группой сделал новую запись этой песни и продолжил сотрудничество с музыкантами, написав для них несколько композиций.
12. В 1994 г. Томас записал новый альбом на испанском языке. Он стал очень популярен в Аргентине, завоевав 1-ю строчку чарта. Также музыкант написал хит «Tal Vez» для испанской певицы Марты Санчес.
13. В 1995 г. вместе с продюсером Питером Вольфом артист записывает новый альбом «Souled», который в музыкальном плане отличается от его предыдущих работ. В этот период певец решает сменить имидж – делает короткую стрижку и переодевается в чёрный костюм.
14. В 1997 г. Андерс вновь снимается в кино – исполняет сразу 2 роли и заглавную песню в немецком фильме «Фантомная боль». В том же году певец увлёкся джазовой музыкой и даже записал полный джазовый концерт, выпустив его потом в виде альбома.
15. В 1998 г. ненадолго воссоединяется дуэт Modern Talking. Музыканты записывают ремиксы на старые хиты и отправляются в концертный тур.
16. В 2003 г. дуэт снова распадается. Томас даёт ряд сольных концертов в США. И в том же году выступает совместно со Scorpions с большим концертом в Москве на Красной площади.
17. В 2004 г. артист выпускает 7-й альбом, который стал одним из самых успешных в его сольном творчестве.
18. В 2005-2006 гг. музыкант вновь выступает с концертами в США.
19. В 2006 г. записывает вместе с симфоническим оркестром акустическую пластинку, что было давней мечтой Томаса.
20. Специально для российского рынка в 2010 г. был записан альбом «Strong», в котором Андерс вернулся к мелодичному поп-стилю. Для продвижения альбома было снято несколько клипов, и проведён масштабный концертный тур по городам России.
21. В 2011 г. в результате сотрудничества с немецким музыкантом Уве Фаренкрогом родилась пластинка «Two». В том же году певец выпустил автобиографическую книгу.
22. В 2012 г. записал песню «No ordinary love» вместе с украинской певицей Камалией.
23. В 2013 г. написал сингл «We Are One» и исполнил его в дуэте с иранским певцом Омидом.
24. В 2015 г. Андерс выступал на Дне города в Йошкар-Оле.
25. В 2017 г. и 2018 гг. певец выпустил 2 альбома новых песен на немецком языке, которые стали довольно популярными в Германии.
26. В 2018-2020 гг. Андерс сотрудничает с немецким певцом Флорианом Зильберайзеном и записывает с ним 3 совместных трека, а в 2020 г. – и целый совместный альбом «Das Album», который занял первые позиции в немецких хит-парадах.
27. В 2021 г. 26 марта состоялся релиз альбома «Cosmic», в этом же месяце принял участие в немецком шоу The Masked Singer (Маска) в костюме Черепахи-пирата.
28. 2022 г. 5 февраля состоялся концерт Томаса Андерса совместно с Modern Talking Band в Crocus City Hall. А 2 сентября выступил в Баку на open-air фестивале Sea Breeze Disco Night.

Томас Андерс на сцене

Детство и юность Томаса Андерса

Родился Томас Андерс в Мюнстермайфельде. Родители мальчика не имели никакого отношения к творчеству. Мать была предпринимателем. Она содержала кафе и небольшие магазинчики. Отец Томаса был финансистом по образованию. Естественно, отец и мать не видели сына на сцене. Они мечтали, что тот пойдет по их стопам.

Берндхарт Вайдунг – настоящее имя Томаса. Родился он в далеком 1963 году. Забегая наперед можно отметить, что в паспорте исполнителя вписано не только настоящее имя Берндхарт Вайдунг, но и творческий псевдоним Том Андерс.

Как и все дети, Берндхарт Вайдунг посещал общеобразовательную школу. Но параллельно мальчик учился в музыкальной школе. За период обучения он освоил игру на фортепиано и гитаре.

Обучаясь в школе, он участвовал в спектаклях и постановках. Также известно, что он был участником церковного хора. После окончания школы изучал германистику (немецкий язык и литература) и музыковедение в Майнце.

Молодого парня манила музыка. Он любил слушать классику и музыку зарубежных исполнителей. Когда пришло время определиться, кем же хочет стать Томас, он ответил «Я не представляю свою жизнь без музыки». Начало его музыкальной карьеры пришло на участие в музыкальном конкурсе «Радио Люксембург».

Томас Андерс: Биография артиста

Следует признать, что у Томаса были все задатки, чтобы покорить вершину музыкального Олимпа – поставленный голос и красивая внешность. И хотя родители будущей звезды были не в восторге от увлечений сына, они оказали должную поддержку. Став звездой мирового масштаба Андерс еще не раз будет вспоминать на пресс-коференциях о помощи и поддержке семьи.

«ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ У КАЖДОГО БЫЛА СВОЯ»

— Томас, вы в Москву приезжаете едва ли не каждый год. Что значит сие постоянство?

— Просто люблю приезжать к вам. Очень рад, что поклонники в России и по сей день остаются мне верны. А впервые я посетил Россию еще в октябре 1987 года. С тех пор, конечно, в вашей стране многое изменилось. И к лучшему.

— Вы помните первый визит в Москву. А с чего вообще все началось? Когда обнаружились музыкальные способности у мальчика, которого звали еще не Томас Андерс, а Бернд Вайдунг?

— Да, конечно. Мне было пять лет, когда мама подарила мне на Рождество первую гитару. Я не отпускал ее ни на минуту, даже ночью клал возле своей кровати. А утром садился у всех на виду, ударял пальцами по струнам и голосил на весь дом. Мама уже не знала, куда себя девать, затыкала уши — наверное, пожалела, что сделала мне такой подарок. А вот моего дядю, бургомистра соседней области, такое зрелище только умиляло. И он решил ангажировать меня. На торжественном открытии зала «Сильвер-Гала» я пел… четыре часа подряд! Вот так состоялось мое первое выступление.

Потом я стал принимать участие в конкурсах юных талантов. На одном из таких — конкурсе «Радио Люксембурга» — познакомился со своим первым продюсером. Мы записали три сингла, я выступил в ТВ-шоу. Дальше был большой тур по Германии. Бог мой, как же я волновался, когда впервые вышел на профессиональную сцену перед тысячами зрителей в «Томи-тип-рок-шоу»! Наверное, так и не смог бы побороть робость, если бы кто-то не дал мне один дурацкий совет: «А ты представь себе, что вся публика… в кальсонах». Знаете, как ни странно, помогло. Ну а потом началась эпоха «Модерн Токинг», и чужие советы мне уже стали ни к чему.

— «Модерн Токинг» распался в 1987-м, спустя 11 лет неожиданно воскрес, а в 2003-м столь же внезапно вновь прекратил свое существование. Почему?

— Ой, мы с Дитером Боленом настолько разные люди! В творчестве действительно добились успеха, но личная жизнь была у каждого своя. Отработаем концерт — и разбегаемся в разные стороны. Когда занялся сольной карьерой, сразу намного лучше себя почувствовал.

— Знаете, а многие были уверены, что вы с Дитером… Как бы помягче это сказать… нетрадиционной сексуальной ориентации. Как реагировали на те слухи?

— Да, многие про меня так думали. Потому что я не очень высок, не слишком силен, экстравагантно одевался, да еще любил носить украшения. Мне неприятно, когда так говорят, но это не задевает чувства моего достоинства. Пусть говорят! Сплетни и слухи — это неизбежные издержки нашей профессии.

— Но потом вы подстриглись, стали неброско одеваться, убрали украшения…

— Просто в одно прекрасное утро я понял, что этот имидж уже не для меня. Я изменился не только внешне, но и внутренне.

«С ДЕВУШКАМИ Я ВСЕГДА БЫЛ ЗАСТЕНЧИВ»

— Томас, у вас было то, что называют звездной болезнью?

— На мой взгляд, нарциссизм — болезнь незавидная. Я такой же человек, как и все. Звездные заморочки не для меня! С годами я вывел принципы «теории позитивного мышления», которыми сейчас и руководствуюсь. Они просты.

Доверяйся Богу — он мудрее нас и знает, что делает. Не думай, что о тебе забыли и для тебя нет места в этой жизни, — Бог помогает и слабым, и сильным, он заботится о несчастных, но больше любит тех, кто умеет радоваться жизни. Умей слышать и распознавать знаки судьбы. Если тебя сегодня преследуют неудачи, если ты попал в черную полосу, следует понимать, что это испытание, предупреждение, проверка на прочность. И если ты извлек урок, то затем обязательно последует белая полоса.

Так ты создаешь вокруг себя светлую ауру, которая защищает тебя от злых людей, упаднических мыслей, несчастий. Иногда события в жизни происходят совсем не так, как нам хочется. Нам это кажется несправедливым. Но из каждой, казалось бы, самой негативной ситуации мы можем вынести для себя нечто позитивное.

— Томас, правда, что первая ваша любовь была несчастной?

— Не совсем… Вы знаете, моей любимой игрушкой в детстве была кукла Барби с длинными золотистыми волосами. Я мечтал влюбиться в такую же девушку. И когда мне исполнилось 18 лет, моя мечта материализовалась.

Ее звали Стефани, ей был 21 год. Меня пригласили на вечеринку в моем родном городе Кобленц в качестве певца и пианиста. Сначала Стефи увидела меня в большом авто моего отца. А потом услышала, как я пою. Через несколько недель мы встретились на дискотеке в Бонне. Я пригласил ее покататься по окрестностям столицы, затем мы вышли в городском парке. Мне так нравилось ходить с ней рука об руку. Стефи это казалось неудобным — она была куда выше меня ростом. Но я так крепко взял ее за руку, что ей пришлось покориться.

Хотя вообще-то с девушками я всегда был застенчив. Никогда не говорил: «Я люблю тебя!» Но всегда писал об этом в письмах и на пластинках. Ну а моя «куколка» Стефи потом познакомилась с более взрослым и опытным мужчиной, и мы расстались.

Сольная карьера

Работа в диско-группе Modern Talking сыграла положительную роль в развитии творческой биографии Томаса Андерса, и самостоятельно добиться такого же успеха певец смог только в 2000-е годы. После первого распада коллектива музыкант уехал в Америку. За 10 лет Томас выпускает шесть сольных альбомов: Different, Whispers, Down On Sunset, When Will I See You Again, Barcos de cristal и Souled.

В начале 90-х Андерс записал песни Waiting So Long, I Believe, The Sweet Hello, The Sad Goodbye, Can’t Give You Anything. В 1993 году Томас Андерс приобрел актерский опыт, снявшись в кинофильмах «Стокгольмский марафон» и «Фантомная боль». Работая в США, певец пробовал себя в различных музыкальных направлениях: латинос, соул, лирика, балладный стиль, джаз.

Во второй половине 90-х Томас осваивал танцевальное направление, работая над совместными проектами Phantomas и Chain Reaction. В 1997 году Андерс записал живой джазовый концерт, полное видео которого распространилось только между участниками фан-клуба певца.

После второго распада группы «Модерн Токинг» в 2003 году Андерс заново начал сольную карьеру. Вместе с продюсерским центром, который работал с Бритни Спирс, артист создал альбом This time. Певец концертировал по крупным городам США (Атлантик-Сити, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Чикаго), давал совместный концерт с группой Scorpions на Красной площади в Москве.

Для второго диска «Songs Forever» артист переделывал ряд композиций середины 80-х годов, исполняя их в свинговой манере в сопровождении симфонического оркестра. В этом же году вышел диск из серии The DVD Collection, включивший в себя все видео, снятые за 20-летний период музыкальной карьеры Томаса Андерса.

В 2009 году поклонников обрадовал дуэт Томаса Андерса и звезды 80-х певицы Сандры The Night Is still Young. Через год состоялась премьера альбома Strong, который создавался специально для российских поклонников певца. Ряд поп-композиций Why do you cry?, Stay with me, My Angel, Sorry, I miss You обеспечивают диску двойной платиновый статус и второе место в российском рейтинге поп-исполнителей. В поддержку альбома Томас Андерс провел большое гастрольное турне по городам России Strong Tour. В 2012 году певец издал сборник Christmas for You, состоящий из 4 новых композиций и ряда кавер-версий хитов на рождественскую тематику.

В 2016 году Томас Андерс порадовал фанатов выходом диска Нistory, в который, помимо хитов прошлых лет, вошли две новых песни Lunatic и Take the Chance, записанные в стилистике Modern Talking. Российская премьера альбома состоялась в Москве в Большом зале «Крокус Сити Холл». Онлайн-трансляция выступления кумира 80-х прошла на радио «Ретро-FM».

В 2017 году артист выпустил очередной альбом Рures Leben, все песни которого прозвучали на немецком языке. В том же году вышел видеоклип на хит Der Beste Tag Meines Lebens. Неожиданно для самого певца пластинка заняла 14 место в немецких хит-парадах, хотя к тому моменту популярность исполнителя в родной стране снизилась.

Такие успехи убедили Томаса продолжать творчество. В 2018 году Андерс порадовал фанатов новым диском Ewig Mit Dir, записанном на немецком языке. Релиз получил положительные отзывы, а пластинка уже в первую неделю после выхода поднялась на 12 позицию в германских чатах, что стало лучшим на тот момент результатом в сольной карьере вокалиста. В альбом вошла композиция Sie sagte doch sie liebt mich, исполненная певцом вместе с Флорианом Зильберайзеном. Позднее, в 2019, музыканты записали еще один совместный трек, представив хит на разных немецких шоу.

«С КЛАУДИЕЙ МНЕ СПОКОЙНО И НАДЕЖНО»

— Почему же вы все-таки расстались с Норой?

— Она была очень цепкой и ревнивой. Мне это просто надоело. Мы поженились в конце 1984 года, а уже через месяц «Модерн Токинг» вышел на первые места во всех хит-парадах. В воображении Норы шоу-бизнес выглядел так: все развлекаются с «легкими» девушками и купаются в шампанском.

Нора решила, что женщины станут для нее безопасны только в том случае, если она сама будет их от меня отгонять. Когда 

на одной телепередаче наше выступление должна была объявлять очаровательная девушка, жена даже пыталась запретить мне выходить на сцену…

После расставания с Норой я нередко влюблялся. Правда, чаще всего женщины реагировали так: «С ним? Никогда! Он мог бы иметь любую!»

— Ваша личная жизнь сложилась весьма оригинально. У вас были миллионы поклонниц во всех странах мира, а свою нынешнюю супругу Клаудию вы встретили в родном городке Кобленце. Как это произошло?

— Мы познакомились случайно. Хотя правду говорят, что все случайности закономерны. Зашел как-то с друзьями в кафе и увидел там симпатичную девушку. У нее был такой грустный взгляд, что мне захотелось ее развеселить. Я подошел к ней и спросил: «Привет, ты откуда?» Оказалось, что Клаудиа живет в моем родном городке.

Конечно, я счастлив, когда нахожусь на сцене. Но самые радостные минуты в жизни — именно те, которые я провожу в кругу своей семьи. Ведь по своей натуре я человек домашний. По вечерам мы сидим в гостиной у камина, разбираем письма фанатов, читаем их. Именно о такой идиллии я и мечтал. С Клаудией мне спокойно и надежно.

— Томас, вы можете назвать себя везунчиком?

— Судите сами. Я пережил много катастроф и одну тяжелую аварию в 1983 году, когда погибли родители моей первой жены. Во всех переделках я оставался цел и невредим. Все знают историю «Титаника»: один человек не смог купить билет, так как они уже были распроданы. Я бы в такой ситуации смирился и сказал: «Не судьба!» А он поступил иначе — перекупил билет у одного пассажира за огромные деньги. И с этим «счастливым» билетом утонул.

— Предпочитаете тихую гавань? Нескучно?

— На эстраде мне самого себя уже не превзойти. Это я отлично понимаю. Может быть, меня еще ждут «шторма», но только в какой-нибудь другой области…

Первый брак

Первой женой певца стала Нора-Изабель Баллинг. Она родилась 31 июля 1964 года в немецком городе Кобленце. А также известная, как Нора Андерс, она была третьим ребенком в семье богатых родителей.

Их знакомство произошло в 1981 году, когда Томас был еще Берндом Вайдунгом. В то время Нора получила диплом визажиста-косметолога, а также занималась живописью. Отличительной чертой ее характера были упрямство и несдержанность.

28 декабря 1984 года Андерс и Нора поженились, а 27 июля 1985 обвенчались в католической церкви в Кобленце. Супруги взяли фамилии друг друга и Томас был теперь записан в паспорте, как Бернд Вайдунг-Баллинг.

Во времена активной деятельности группы, Нора была персональным менеджером и создателем имиджа Андерса. Благодаря ее советам Томас появлялся на сцене с подкрашенными губами и томно глядел на своего партнера по дуэту, что породило слухи о нетрадиционной ориентации певца.

Дитер Болен с трудом переносил взрывной характер супруги Андерса и, по одной из версий, именно Нора являлась истинной причиной конфликта между Дитером и Томасом.

После распада дуэта в 1987 году пара переехала жить в Калифорнию. Они совместно выступали под вывеской Modern Talking, что вызывало недоумение фанатов.

В дальнейшем Андерс был вынужден больше времени проводить в Европе, так как в Америке добиться успеха в девяностые годы не получилось. Первое время Томас регулярно навещал супругу в Лос-Анджелесе, но с 1994 года перестал это делать.

21 февраля 1999 года произошел официальный развод Андерса и Норы Баллинг. Сейчас ее семья ведет уединенный образ жизни в курортном городке недалеко от Кобленца. Иногда Нору видят на ветеранских турнирах по гольфу, в которых участвует ее сестра.

Биографическая справка

Наибольшую известность Томас Андерс получил как участник группы Modern Talking, с которой он сотрудничал с 1984 по 1987 год, а затем в период с 1998 по 2003 год. За эти годы группа выпустила ряд успешных песен, которые стали популярными не только в Германии, но и по всему миру. Их знаменитый хит «You’re My Heart, You’re My Soul» принес им международное признание.

Сейчас Томас Андерс продолжает активно выступать и создавать новые музыкальные проекты. Он также является активным участником благотворительных организаций и работает над специальными проектами в поддержку детей с ограниченными возможностями. Томас Андерс – это не только талантливый музыкант, но и вдохновение для многих людей своими делами и идеями.

Гражданство Томаса Андерса

Итак, друзья, несмотря на свою немецкую природу и родную страну Германию, Томас Андерс имеет еще одно гражданство — гражданство Российской Федерации! Да, вы все правильно услышали! В начале 2000-х годов Томас получил российское гражданство, и теперь он с радостью называет себя российским гражданином.

Но почему же Томас Андерс решил стать гражданином России? Ну, он имел очень теплые и долговременные отношения с российским народом, его песни всегда пользовались большой популярностью в России. К тому же, Томас был приятно удивлен гостеприимством российских фанатов и считал, что он был принят и полюблен в этой стране. И поэтому, чтобы выразить свою благодарность и любовь к России, Томас принял решение стать ее гражданином.

Итак, друзья, сейчас Томас Андерс живет в России, наслаждается ее красивыми городами и гостеприимством людей. Он продолжает радовать своих поклонников новыми песнями и концертами в разных городах России. Может быть вы уже посмотрели один из его концертов и ощутили всю энергию и страсть, которую Томас вкладывает в каждое выступление?

Так что, друзья, как вы смотрите на это? Что вы думаете о гражданстве Томаса Андерса? Я думаю, что это прекрасный показатель того, как музыка может объединять людей и создавать настоящую любовь к другой стране.+

Первый Modern Talking[править | править код]

Знакомство в 1982 с продюсером и композитором Дитером Боленом способствовало карьере Томаса. Их первый совместный сингл Wovon Traumst Du Denn достиг 16-го места в немецком хит-параде и разошёлся тиражом 30000 экземпляров. Затем следует ещё несколько совместных работ на немецком языке и англоязычная композиция Catch Me I’m Falling, выпущенная Боленом и Андерсом в качестве проекта Headliner.

В 1984 году Томас и Дитер объединились в дуэт MODERN TALKING, и в октябре вышел сингл You’re My Heart, You’re My Soul, который стал номером один в Европе. Этот сингл продержался полгода в европейских списках популярности. За три последующих года MODERN TALKING записали 6 альбомов и 9 синглов, 5 из которых были номером один в хит-парадах. Дуэт продал более 42 миллионов звуконосителей, которые получили 40 «платиновых» и более 200 «золотых» наград. В 1987 MODERN TALKING прекратил своё существование в связи с истечением срока контракта и нежеланием обоих участников его продлевать. Основным заработком Томаса стали гастроли по странам Европы, имевшие большой успех.

ТОМАС АНДЕРС И НОРА: Я НАХОДИЛСЯ МЕЖ ДВУХ ОГНЕЙ

Томас Андерс, ходили разговоры, что Modern Talking распался из-за вашей первой жены Норы.- Собственно говоря. Дитер ни с кем не может ужиться, ни с кем никогда не расходился по-хорошему: ни со своими женщинами, ни с коллегами. Так что и наш разрыв был предрешен. Нора видела Дитера насквозь и остро реагировала на проявления его эгоцентризма. Конечно, ему это не нравилось. Я находился меж двух огней. По сути, жена пыталась защитить меня, так как я не хотел идти на открытый конфликт — мне хватало стрессов, связанных с гастролями и выступлениями.

В интервью вы рассказываете, что Дитер всегда был человеком, склонным давить на других.- С людьми он общается в свойственной ему резкой манере. Это была настоящая заноза в заднице! Когда мы только познакомились, Дитер был вполне нормальным. Но постепенно все, что от него слышали, свелось к «я»: «Моя песня стала номером 1, я пробил эфир на телевидении, я, я, я.». И так без конца. Заслуг других людей для него не существовало. В 2011 году в дуэте с Уве Фаренкрогом Петерсеном я записал альбом Two. И после одного из первых совместных выступлений Уве даже утверждал, что я до сих пор вздрагиваю, если вижу рядом с собой на сцене блондина.

Когда в последний раз виделись с Дитером Боленом, о чем вы говорили?- Ни о чем. Недавно мы столкнулись в аэропорту, но Дитер сделал вид, что меня не заметил. Так что мы даже не поздоровались.

«Brother Louie» (1986)

Ещё одна «вирусная» песня MODERN TALKING про брата Луи, узнаваемая буквально с трёх нот, вошла в третий альбом группы «Ready For Romance». Именно она реализовала очередную мечту Болена — пробилась, наконец-то, в ТОП-20 Британского хит-парада.

Названием этой песни дуэт выразил уважение своему бессменному звукорежиссёру — Луису Родригесу. Это был, по сути, третий участник MODERN TALKING, который помимо своей основной — звукорежиссёрской — работы также подыгрывал Дитеру на записи и давал ценные творческие советы.

А вот о другом советчике Болен вспоминать совсем не хочет. Речь идёт о выходце с Туманного Альбиона — Джеффе Харрисоне. В 1986 году он взял и заявил на весь мир, что это он написал тексты всех основных хитов MODERN TALKING, так как с английским у Дитера дела не очень ладились. Болен тут же возмутился, начались судебные тяжбы… С одной стороны, понятно, что Харрисону не давали покоя миллионные прибыли дуэта. С другой стороны, Болену всё-таки пришлось нехотя признать, что «Джефф только корректировал нюансы» и что-то там ему выплатить. Кто бы мог подумать, что такие страсти может вызвать столь непритязательная «поэзия». У нашего Сергея Минаева пародии и те, порой, получались интереснее оригинала:

Ты мой хлеб, моя соль, Моя ты радость, и моя ты боль…

Не смотри на меня, братец Луи Луи Луи, Не нужны мне твои поцелуи-луи-луи. Говоришь что прекрасна я, знаю-знаю-знаю, Я всегда хорошо загораю-раю-раю…

Дуэт прожил недолго. Хиты перестали достигать первых мест, а Болен вконец утомился от парочки Нора-Томас. В 1987 году MODERN TALKING распались, чтобы спустя десять лет воссоединиться — и достаточно успешно. Их диск 1998 года «Back For Good» содержал всего 4 новых песни, зато ремиксы на старые хиты (в их числе — «You’re My Heart…» и «Brother Louie») с модной рэп-начиткой Эрика Синглтона снова попали в хит-парады. Подзаработав деньжат, в 2003 году дуэт распался вновь, а MODERN TALKING остались в истории музыки самым коммерчески успешным поп-коллективом Германии.